Dieser medizinische Bericht beschreibt einen 85-jährigen Mann mit Harnverhalt aufgrund einer benignen Prostatahyperplasie, der mit Ikterus und cholestatischen Leberwerten ins Krankenhaus eingeliefert wurde. Nach einer transurethralen Prostataresektion verstarb er an einer Pneumonie.

Pathologisch zeigt das Leberpräparat eine verdickte Kapsel und erweiterte intrahepatische Gallenwege mit einem 10 mm grossen pigmentierten Stein im Ductus hepaticus. Diese Pathologie ist ein Beispiel für sekundäre biliäre Zirrhose aufgrund einer Obstruktion.

Hepatolithiasis beschreibt das Vorhandensein intrahepatischer Gallensteine, die zu Gallengangsobstruktionen, entzündlichen Reaktionen und schliesslich zu biliärer Zirrhose führen können. Die Behandlung erfolgt in der Regel operativ durch Entfernung der Steine.